No exact translation found for نُظم تكنولوجيا المعلومات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic نُظم تكنولوجيا المعلومات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Systèmes et technologies de l'information.
    • نظم وتكنولوجيا المعلومات.
  • • Systèmes informatiques, communications et formation.
    • نظم تكنولوجيا المعلومات، والاتصالات، والتدريب
  • Division de la technologie et des systèmes d'information
    شعبة نُظم المعلومات والتكنولوجيا
  • L'UNICEF se range à cette recommandation, à condition que des systèmes informatiques permettent de vérifier les demandes de remboursement.
    وتؤيد اليونيسيف هذه التوصية شريطة أن يتسنى تطبيق نظم تكنولوجيا المعلومات لتسوية المطالبات المقدمة.
  • i) Promouvoir les systèmes modernes de TIC et les compétences techniques y relatives;
    (ط) ترويج نظم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات العصرية وما يتصل بها من مهارات؛
  • L'application des SDMX n'oblige pas à « tout chambouler », ni à changer de système informatique ou de structures de codes.
    ولا تقتضي المبادرة نهج التنفيذ ”دفعة واحدة“ والحاجة إلى تغيير نظم تكنولوجيا المعلومات أو هياكل الرموز.
  • q. Rationalisation des procédures et des méthodes, et nouveau renforcement des systèmes d'appui aux technologies de l'information pour le recrutement, l'affectation et la promotion;
    ف - ترشيد الإجراءات والعمليات، وزيادة تعزيز نظم تكنولوجيا المعلومات الداعمة للتوظيف والتنسيب والترقية؛
  • c) L'absence d'interface appropriée entre les systèmes informatiques au niveau mondial, régional et local.
    (ج) عدم وجود وصلة بينية مناسبة تربط نظم تكنولوجيا المعلومات على المستويات العالمي والإقليمي والمحلي.
  • a) Inadéquation des systèmes informatiques existants : la Division des achats ne peut modifier véritablement les systèmes informatiques existants puisqu'il a été décidé de doter l'Organisation d'un progiciel de gestion intégré d'ici à 2010;
    (أ) عدم كفاية نظم تكنولوجيا المعلومات القائمة: يتعذر على شعبة المشتريات إجراء تعديلات كبيرة على ما هو موجود من نظم تكنولوجيا المعلومات، وذلك في ضوء قرار الأمم المتحدة بتنفيذ نظام تخطيط الموارد في المؤسسة بحلول عام 2010؛
  • La plupart d'entre elles concernent des domaines fonctionnels: gestion des programmes et des projets, gestion financière, informatique et communications, passation de marchés.
    وكانت أغلبية التوصيات المتعلقة بمراجعة الحسابات في المجالات الوظيفية لإدارة البرامج والمشاريع، والإدارة المالية، ونظم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وعملية الشراء.